Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/001/242
Titolo: La guía de las escuelas: enfoque contextual
La Conduite des Écoles, Approche contextuelle
Titoli alternativi: The conduct of schools: a contextual approach
Autore: Lauraire, Léon
Parole chiave: Escuelas Lasalianas - Historia
Lasallian Schools - History
La Salle, Juan Bautista de, Santo
La Salle, John Baptist, St.
Data: 2008
Editore: Casa San Juan Bautista de la Salle
Maison Saint Jean Baptiste de La Salle
Citazione: Lauraire, L. (2008). La guía de las escuelas: enfoque contextual. Cahiers Lasalliens (61) . Recuperado Agosto 13, 2011, a partir de http://biblio.lasalle.org/handle/001/106
Numero nella collana: Cahiers Lasalliens : Textes Etudes - Documents; No. 61
Cuadernos Lasalianos: Textos de estudio - Documentos; No. 61
Notebooks Lasallians: Textbooks - Documents; No. 61
Abstract: En efecto, los iniciadores y primeros artífices de las “escuelas cristianas” tenían muy claro a quiénes las destinaban. Así es, de modo global; pero no basta. En este primer volumen querríamos identificar con más precisión lo siguiente: quiénes eran los hijos de los artesanos y de los pobres; cuáles eran sus condiciones de vida; qué problemas o dificultades podían encontrar en su vida cotidiana y de qué manera la escuela que nos describe la Guía podía ayudarles a superarlos. Este primer volumen querría también mostrar la coherencia educativa que había entre las intenciones proclamadas y la realidad vivida en la escuela. Por consiguiente tendremos que ir subrayando en la Guía las expresiones y los pasajes que nos remiten, de modo claro pero generalmente breve, a las realidades de fines del s. XVII.
For those who were involved in the establishment of the “Christian schools” from the very beginning, there was no ambiguity concerning the clientele to be served. It is not sufficient to state this in general terms. In this volume we would like to identify more precisely who these children of the working class and the poor were, in what conditions they lived, what problems or difficulties they may have encountered in their daily life and how the school described in the Conduite was able to help them overcome them. In this first volume we would also like to show the connection there was between the stated educational objectives and the lived reality in the school. We will need to point out in the Conduite certain expressions and passages that refer us clearly and succinctly to the realities of end of the seventeenth century
Descrizione: 268 p.: digital
URI: http://biblio.lasalle.org/handle/001/106
È visualizzato nelle collezioni:Cahiers Lasalliens

File in questo documento:
File Descrizione DimensioniFormato 
Cahiers lasalliens 61_spa.pdfCahiers Lasalliens ES705,77 kBAdobe PDFVisualizza/apri
Cahiers lasalliens 61_en.pdfCahiers Lasalliens EN634,33 kBAdobe PDFVisualizza/apri
Cuadernos Lasallistas 61.pdfCahiers Lasalliens FR5,06 MBAdobe PDFVisualizza/apri


Questo documento è distribuito in accordo con Licenza Creative Commons Creative Commons