Los lasalianos cómo comprenden la asociación desde su experiencia personal : Estudio de testimonios de hermanos y seglares de la RELEM

Abstract

Este artículo es una continuación de los reportes elaborados a partir de la investigación sobre Identidad y Asociación Lasaliana en todas las Regiones del Instituto. Fundamentado en el análisis de contenido de los testimonios de Hermanos y Laicos Lasalianos de la Región Lasaliana Europea-Mediterránea, se sistematizan las respuestas de los participantes en cuanto a cómo entienden la asociación lasaliana, cuáles son las convicciones que sustentan su experiencia como lasalianos y qué relación guarda dicha experiencia con su proyecto de vida.

This article continues a series of reports drawn up from research on Identity and Association in all the Regions of the Institute. It is based on accounts from Brothers and Seculars in the Lasallian Region of Europe and the Mediterranean, and arranges the answers of those taking part in the investigation, as to how they understand Lasallian Association, what are their own convictions which maintain their commitment as Lasallians, and to what extent and in what relationships do those convictions help them in their own life project.

Le présent article fait suite aux rapports rédigés à partir du sondage sur l’identité et l’association lasallienne qui fut réalisé dans toutes les régions de l’Institut. Dans cet article, qui repose sur les témoignages des Frères et des Laïcs lasalliens de la Région lasallienne Europe-Méditerranée, les réponses des participants sont groupées d’après leur manière de percevoir l’association lasallienne, les convictions qui soutiennent leur expérience comme Lasalliens et les liens entre cette expérience et leur projet de vie.