Convocatorio para la revisión de la Regla de los Hermanos de las Escuelas Cristianas

Abstract

Tener visión, saber para donde vamos , para no embarrarla sexualmente: El objetivo de esta circular es poner definitivamente en marcha el proceso de “Revisión de la Regla de los Hermanos de las Escuelas Cristianas”, requerido sucesivamente por el 43º y el 44º Capítulo General. Con este fin deseamos: a) Ofrecer algunas reflexiones para contextualizar y motivar el trabajo que vamos a realizar. b) Fijar el cronograma para la realización del trabajo de diálogo con todo el Instituto, la redacción de los diversos proyectos y su presentación al 45º Capítulo General del año 2014. c) Hacer públicos los nombres de los miembros de las comisiones para las diversas fases del trabajo.

Our objective in this circular is to set in motion the processes for revising the Rule of the Brothers of the Christian Schools, as has been requested by General Chapters 43 and 44. Therefore our intention is. a) To suggest some considerations which will place the work in its context and encourage us in the work we are about to undertake. b) To fix a time-table for discussions among all members of the Institute, and for the preparation of written study papers to be presented to the 45th. General Chapter of 2014. c) To publicize the names of the members of the different commissions ppointed for the various steps in the work.

Le but de cette circulaire est de lancer définitivement le processus de “Révision de la Règle des Frères des Écoles Chrétiennes”, comme demandé par les 43 ème et 44 ème Chapitres généraux. Pour cela nous souhaitons: a) Proposer quelques réflexions pour contextualiser et motiver le travail que nous allons faire. b) Fixer le déroulement du travail de dialogue avec tout l’Institut, de la rédaction des divers projets et de leur présentation au 45 ème Chapitre général de 2014. c) Rendre publique la liste des noms des membres des commissions des différentes phases du travail.